N°

Français

Italien

Allemand

Espagne

1

Hip O'Campe & Marino

Pippo campo e marino

Pferdinand mit Sternchen

Cabalindo & Mochilo

2

Prof. Etoile

Prof. Mirastella

Prof. Dr. Sehstern

Prof. Mirastrella

3

Calamozart

Calamaio

Calamaro

Pulpimandon

4

Gégé Ponge

Spugnetto

Schwämmchen

Esponjoso

5

Anne Némone

Ann Nemone

Anne-Mone

Marymar

6

Pic Pic

Ago Ago

Schneider Stupf

Cuidalotodo

7

Christ Tique

Criticozza

Miesmuffel

Bigotudo

8

Mr Corail

Coral Lino

Corallo

Coralindo

9

Médu-Samba

Medusamba

Prima Quallerina

Medusamba

10

Schnipp-Schnapp

N°

Description

Pays

J'ai

J'échange

Remarques

1

Bavette rose pâle, étoile de mer grenat

D

1

9

1a

Bavette rose foncé, étoile de mer rouge

I

1

1

2

Etoile dans le dos rose pâle, optique et bouton longue vue bleus

D

1

12

1 longue vue

2a

Etoile dans le dos rose foncé, Å"illeton longue vue gris et bouton jaune

I

1

1

3

Titre sur cahier : "Skizzen", étiquette sur bouteille d'encre : "Tinte"

D

1

19

3a

Titre sur cahier : "Musical", pas d'étiquette sur la bouteille d'encre

I

1

0

4

Etiquette du flacon : "Schwamm Drüber Fleckweg", flacon amovible, brosse du pinceau petite

D

1

9

1 sans balai

4a

Etiquette sur flacon : "Soap", flacon collé à la figurine, brosse du pinceau large

I

1

0

5

Plastique de la figurine jaune brillant, coquille palette de couleurs fine, manche du pinceau rose pâle

D

1

10

5a

Plastique de la figurine jaune mat; coquille palette de couleurs épaisse, manche du pinceau rose foncé

I

1

0

6

Chevelure verte

D

1

12

6a

Chevelure verte atténuée sur les reliefs

I

1

0

7

Titre du journal : "Aqua News", tige de fixation de l'antenne longue et courbe, antenne blanc cassé

D

1

7

1 sans antenne

7a

Titre du journal : "News", tige de fixation de l'antenne petite et droite, antenne gris nacré

I

1

0

8

Petits yeux, partition finement dessinée, titre "O sole mio" lisible, socle blanc cassé

D

0

0

8a

Grands yeux, partition finement dessinée, titre "O sole mio" lisible, socle blanc cassé

D

1

13

8b

Partition grossièrement dessinée, pas de titre lisible, socle gris nacré

I

1

0

9

Figurine vraiment translucide

D

1

15

9a

Figurine translucide

I

1

0

10

D

1

11

BPZ "© Ferrero" en gras

D

1

20

BPZ "© Ferrero" fin

D

1

18

BPZ "Ferrero" sans le "©"

D

0

0

BPZ sans "© Ferrero"

D

1

1

BPZ Kinder Merendero "Aquashow"

I

1

3

BPZ

F

1

0

ZBA Schwämmchen

D

1

1